L'augmentation du taux de nouveaux cancers, notamment dans le groupe d'âge visé, correspond à l'introduction de BreastScreen Australia (appelé alors National Program for the EarlyDetection of Breast Cancer) en 1991.
وقد تزامنت زيادة معدل حالات السرطان الجديدة، ولا سيما في الفئة العُمرية المستهدفة، مع الشروع، سنة 1991، في برنامج ”برستسكرين أستراليا“ (الذي كان يُعرف وقتذاك بالبرنامج الوطني للكشف المبكر عن سرطان الثدي).